Fonctionnalités

قراءة ما يصل، دون دفع ثمن ما يُقرأ من تلقاء نفسه

كلفة قراءة مستند ليست مبلغًا مقطوعًا، بل شلّالًا. فملف PDF يحمل نصّه أصلًا لا يكلّف شيئًا في القراءة؛ وصورة استمارة مكتوبة باليد تكلّف كثيرًا. ومعاملة الاثنين بالطريقة نفسها تعني دفع ثمن الثانية عن الرصيد كله.

أربعة طوابق، لا تُشعَل إلا عند الحاجة

النص الأصلي

ملف PDF أنتجه برنامج يحمل نصّه. نقرؤه، ونتحقّق من صلاحيته للاستعمال، وتنتهي المسألة — بلا استدعاء وبلا كلفة. وبحسب الأرصدة، هذه نصف المستندات الواردة.

التعرّف الضوئي المفتوح، على خوادمنا

الصفحات الخالية من طبقة نصية تمرّ عبر محرّك مفتوح نستضيفه. وعلى المطبوع النظيف، تعادل أفضلُ النماذج المفتوحة التي تقلّ عن مليار وسيط اليومَ المحرّكاتِ المدفوعة — بأعشار سنتيم لكل ألف صفحة.

التصعيد المدفوع

يُطلَق بناءً على إشارة، لا من حيث المبدأ: ثقة دون العتبة، أو مؤشر على خط اليد، أو صنف حسّاس، أو اختلاف بين محرّكين. هنا يُدفَع، وهنا فقط.

الاستخراج بمخطط

الطابق الأخير لم يعد يقرأ الصفحة، بل يستخرج منها حقولًا: مبلغ، تاريخ، معرّف جبائي، رقم حساب بنكي، مرجع. وهو محجوز للأصناف التي تهمّ فيها هذه الحقول.

ما لا يعرف أي محرّك فعله، بما في ذلك محرّكنا

لا نعلن نسبة تعرّف عامة، وهذا هو السبب. فعلى صفحات فرنسية صعبة، يبلغ أفضل محرّك اختُبر علنًا سنة 2026 نسبة 0,60 على الخط اليدوي و0,725 على الاستمارات المعبّأة يدويًا — أي 40٪ و27,5٪ من الإخفاق. وعلى المسوحات المتدهورة، لا يتجاوز أي نظام 51٪.

ورقم يُعلَن على نص مطبوع نظيف لا يقول شيئًا عمّا ستحصل عليه على مستنداتك أنت. ونحن نفضّل عرض درجة لكل مستند وترك القرار لك، على أن نعد بمتوسط لن يصمد.

لماذا نحتفظ بإحداثيات كل كتلة

جزء من نص بلا عنوان لا يسمح بالاستشهاد، ولا بالتظليل، ولا بترجيح البحث بحسب ثقة القراءة. لذلك تحفظ Estrelya، لكل كتلة متعرَّف عليها، صفحتَها، وإطارَها المحيط، وصنفَها، والمحرّكَ الذي قرأها، وإصدارَ ذلك المحرّك، ودرجةَ ثقته.

وهذا قيد في التصميم لا تفصيل: فالنماذج اللغوية العامة لا تعيد إحداثيات موثوقة على ملف PDF — بل إن Anthropic تصف إحداثياتها هي بأنها «تقريبية». ولذلك يجب أن تأتي هذه المعلومات من المحرّكات التي تنتجها أصلًا، ولو اقتضى الأمر إعادة محاذاة مخرجات نموذج على الكلمات المكتشفة فعلًا.

محرّكان على الحقول التي تكلّف غاليًا

من العيوب الموثّقة في نماذج الرؤية الشاملة أنها تنتج جملًا معقولة الظاهر لا وجود لها في المستند الأصلي. وذلك مزعج في ملخّص؛ أما على رقم حساب بنكي فهو تحويل إلى الحساب الخطأ.

وعلى الحقول ذات الأثر — رقم الحساب البنكي، المعرّف الجبائي، المبالغ، التواريخ — تشغّل Estrelya محرّكين مختلفي الطبيعة ولا تؤتمت إلا عند اتفاقهما. وعند الاختلاف يُحال المستند إلى تحقّق بشري. وتحفظ الخزنة الإثباتية الأصلَ، ومخرجاتِ كل محرّك، وإصدارَه، ودرجاتِ ثقته: فسلسلة الإثبات موثّقة، لا مُعاد بناؤها لاحقًا.